Nuevo disco en solitario de Tarja

La vocalista finlandesa Tarja Turunen, acaba de terminar las composiciones de su nuevo material, por lo que a primeros del mes de febrero, comenzará las grabaciones de su nuevo disco de estudio en solitario, “What Lies Beneath”. A continuación podéis ver el comunicado que la propia Tarja ha colgado en su blog:

“El trabajo final de “What Lies Beneath” ha comenzado. En estas dos últimas semanas he preparado diariamente la producción, los horarios, los arreglos de las canciones y el disco en sí.

Es muy bueno estar preparada para grabar mucho en breve, ya que he esperado el momento exacto desde hace mucho tiempo. Tengo muchas ganas de saber cómo ocurrirá todo.

El proceso para mi segundo disco comenzó en junio de 2008. Entre las primeras canciones que yo y mis amigos compusimos en esa época, nació una letra llamada “Naiad”. La historia fantástica de Naiad me dio la idea para todo el concepto de todo el disco: “What Lies Beneath”.

Vamos a comenzar a entrar en el espíritu del disco juntos. A continuación podéis ver la letra de “Naiad”. Es una canción muy importante en el disco y tiene mucho de mi personalidad.

Naiad (Torsten, Angela, Adrian y Tarja)

She hears the distant soft caress
there in the gloom.
Colours surround with tenderness
guiding her through.
In the forgotten sweet abyss
another sound
twilight floating memories
always without.
Gloaming
there above the surface
an illusion
reaching down for me.
What lies beneath
beyond the ocean’s door
tranquil is the kiss
of the azure rising deep
sleeping ever more
Naiad’s mystery
what lies beneath.
Guarding their immorality
saints in the sand.
Stranger than beautiful eerie
an ancient land
Circle of sixteen turned to stone
and still they keep
shimmering crystal promises
one space between.
Breathing the newborn waves.
Kneeling for the sea she became.

Ahora realizaremos los últimos toques de las canciones, las últimas líneas de las letras y los arreglos de las canciones. Antes de entrar en el estudio.

He elegido a los músicos para cada canción, los técnicos de grabación y mezcla y algunos de los estudios donde el trabajo cobrará vida. También estamos empezando a organizar la portada y las fotos.

Ha sido maravilloso poner de nuevo la cabeza a funcionar y decidir la dirección que está tomando el disco. Espero que os sorprendáis nuevamente con mi trabajo, porque es lo que me gusta.

Las grabaciones de la batería comenzarán el 4 de febrero. Voy a estar en contacto con vosotros diariamente desde el estudio, por lo que tendréis la oportunidad de leer, ver y quién sabe si hasta escuchar lo que allí pase.”

Tarja Turunen habla de las grabaciones de su disco

Conforme viene haciendo últimamente, la vocalista finlandesa Tarja Turunen (ex-NIGHTWISH) acaba de publicar el siguiente comunicado en su blog, desde los Petrax Studios de Hollola, Finlandia.

“Ayer fue un día tranquilo. Solamente Jetro, Marcelo y yo trabajamos en el estudio, haciendo la edición de las canciones ya grabadas por la banda.

Es muy bueno percibir que algunas canciones ya están preparadas, tan solo a falta de mis voces…

Yo estaba usando un micrófono que me gustó mucho en mis anteriores grabaciones, pero cuando comenzamos a buscarlo hace un tiempo, no conseguimos encontrarlo de ninguna manera en Finlandia.

Por lo que ayer probamos otros micrófonos que teníamos aquí y resultó muy provechoso. Pueden existir muchas diferencias entre los micrófonos y, por mi experiencia, los que normalmente se usan para grabaciones de voces, no son muy buenos para mi voz.

La mayoría de los micrófonos no consiguen lidiar con mi timbre alto, por lo que necesito uno que tenga alta capacidad, pero que también sea bueno o suficiente para captar los momentos más leves.

Voy a grabar mis voces en dos estudios diferentes; en los Petrax, donde estoy cantando la mayoría de las canciones “rock” y en los El Pie Studios, en Buenos Aires, donde grabaremos las canciones más orgánicas, del estilo banda sonora.

Hoy hemos tenido otro invitado con nosotros. Marzi Nyman vino a meter sus efectos de guitarra para alguna de mis canciones.

Conozco a Marzi de mi concierto de Navidad. Ha estado tocando en mis últimas giras por Finlandia y siempre he amado su manera de usar los pedales y los efectos. Él crea sonidos increíbles, así como Doug con su bajo.

Algunas de las canciones de este disco requieren un ambiente especial y es mejor hacerlo de una manera orgánica que utilizando muestras. Gracias a Marzi por su gran trabajo.

Otra cosa muy buena que ha ocurrido hoy. He recibido el primer arreglo de la orquesta de Jim, y tengo que volver a decir que es MUY talentoso. Siempre me deja sin palabras con su trabajo. La orquesta va a sonar sólida y bonita, como yo quería que sonase. ¡Esperad a oírla!

He comenzado a grabar las voces para la primera canción “LL”. Era la elección más fácil para empezar. La canción será absoluta y definitivamente la más pesada de mi disco, escrita por Alex, Johnny y yo.

Creo que todo ha ido bien con la canción y ha sido divertido grabarla. Muy fácil".

Tarja escribió en su blog:

Grabé por primera vez en la vida mis partes de piano para "U" y "TAOLD"! El Grand Piano en el estudio es Bechstein, cuyo sonido yo adoro. Bechstein es un piano muy sentimental en general. Tengo la misma marca en mi casa también. En estas canciones van a poder "reconocer" fácilmente que soy yo la que toca las partes de piano, en vez de un pianista profesional.

Así que si yo no me considero una pianista, ustedes tampoco deberían hacerlo

El sentimiento en estas canciones es lo más importante y pienso que logré capturarlo. Ha sido una experiencia muy agradable para mi trabajar con nuestro ingeniero Jetro, quien me ha apoyado mucho y ha sido de una gran ayuda para mis "problemas". Tiene buen oido, y es muy, muy rápido y talentoso.

Todavía se siente raro estar tocando un instrumento (que no sea mi voz) en canciones donde Mike Terrana, Doug Wimbish, Will Calhoun, Alex Scholpp, Christian Kretschmar y Marzi Nyman están demostrando su talento.

Ya recibí el segundo arreglo de orquesta hoy y suena muy prometedor también, así que estamos progresando. También estuve grabando las voces para una canción que es considerada por la compañía discográfica y todos los músicos como candidata para ser uno de los primeros singles. Ya veremos más adelante si a ustedes les gusta o no

Hoy le decimos adiós a Petrax y su adorable gente, Tiina y Petri. Estamos muy felices de haber trabajado en su hermoso lugar y estoy segura de que no va a ser la última vez que nos vean aquí. Todo salió maravillosamente y nos sentimos como en casa. Muchas gracias a Tiina por las deliciosas comidas y el cuidado y a Petri por su apoyo, su esfuerzo y comprensión. Les deseamos simplemente lo mejor.

Vamos a continuar con las grabaciones vocales más tarde. Este par de semanas han estado llenos de trabajo y concentración, dado que estoy produciendo este album por mi cuenta y con la ayuda de los seres queridos a mi alrededor. Ahora pienso que necesito al menos un poco de descanso.

Los dejo mientras tanto con algunas líneas de una canción apra la cual ya grabé las voces.

¿Quien puede cambiar este recuerdo?
Por dentro necesita quemarse
Adorado por el enemigo
Los culpables toman su turno
Mirando mientras desaparece
Sombras es todo lo que queda
Los deseos lentamente mueren
En este desfile de dolor

Estoy feliz de poder contarles que he estado muy ocupada grabando voces en estos últimos días.

Seis canciones están ya listas con trillones de segundas voces y coros de Tarja.

Todo está yendo muy bien y falta agragar pocos elementos a algunas canciones. Todavía lo estoy pasando muy bien a pesar de que las sesiones han sido duras y los días muy largos.

No he estado posteando tan seguido ultimamente porque realmente tengo muchas cosas en mi mente en este momento y casi no tengo tiempo para un cortito descanso durante el día. Espero que me entiendan...

No es solo cantar, también decidir todas las partes para cada instrumento, corregir los arreglos cuando es necesario, revisar los archivos con jetro y decirle a Jim lo que buscamos en cada una de las orquestaciones.

He estado recibiendo más arreglos de orquesta, casi todos los días, incluyendo coros masivos. Max también ha estado enviando sus pistas de cello.

Para el tema que abre el disco estoy preparando una verdadera sorpresa para ustedes! Suenta TAN bien ya que me hace marearme de felicidad!

“Anteroom of Death” (Antesala de la muerte) los va a sorprender seguramente, dado que es realmente una canción extraña, pero así es como yo amo al teatro y lo fantástico que es sentirse libre.

No puedo esperar para terminar este album...me encantaría poder ver todas sus caras cuando escuchen esta canción!!!

El viaje a Los Angeles fue muy exitoso y las canciones que necesitaban arreglos para orquesta y coro ya están listas para ser grabadas.



Es muy emocionante imaginarme cómo va a sonar todo al final cuando estos dos elementos tan importantes sean grabados.

Esta vez decidimos con Jim Dooley y Tim Davis, quien va a dirigir a la orquesta, que las grabaciones van a hacerse en unos días en Bratislava. La Orquesta Nacional Sinfónica Eslovaca y Coro van a participar de mi disco.

Estoy muy feliz con el trabajo de Jim, quien puso su corazón en mis canciones. Nuevamente me meocioné mucho al escuchar su trabajo. Es increible el hermoso don para la múrica que tiene. Pronto van a poder escuchar a qué me refiero.


Dejé la soleada LA hace una semana para volver a Buenos Aires a grabar las voces para algunas canciones más.

Todavía faltan 6 por hacer. Se siente interminable, pero estamos trabajando duro para tener todo listo a tiempo.

Estoy satisfecha con mis grabaciones de voz dado que siento que aprendí mucho en estos ultimos años y la gente que está trabajando conmigo esta vez me ayuda y me apoya mucho.

Es absolutamente importante que durante las grabaciones de mi voz yo no esté preocupada ni nerviosa por ninguna razon. Eso afectaría mi desempeño en un instante.

Ha sido simplemente grandioso tener la libertad de producir mi propio album por primera vez. Es una rara sensación haber grabado alrededor de 10 discos, pero el proceso de "What Lies Beneath" ha sido un regalo hasta ahora, un proceso de aprendizaje y una gran alegría. En muchas formas se siente como la primera vez.

No voy a decir lo que dicen todos, que MWS estuvo bien nada más y que WLB es el mejor!

Llevo a MWS en mi corazón y siempre va a ser así. Si esos fueron los primeros pasos, con WLB aprendí a correr.

Ambos albums son importantes para mí, ambos son parte de un proceso de vida.

Han habido tantos momentos para atesorar y guardar, que siempre voy a recordarlos y llevarlos en mi corazón.

El próximo vuelo me llevará a Salsburgo donde van a verme tocando con los Scorpions en el show de TV más existoso de Europa llamado "Wetten Dass...?" el próximo sábado 27. No se lo pierdan! Estoy segura de que voy a pasarlo muy bien con la banda y es un gran honor para mí el formar parte de su interpretación en este show.

Primero que nada la experiencia en "Wetten Dass...?". El show fue simplemente increible.




Fue grandioso cantar con Scorpions, por supuesto! Tengo que contarles que estos muchachos de la banda son TAN amables. Me trataron como una reina y me sentí muy deleitada de tener su apoyo y su confianza.



Es gracioso ver a los nombres más grandes con actitudes humildes que les permiten ver y comprender. Muchas veces mejores y más rápidos que gente a tu alrededor a quienes hay que convencer constantemente sobre lo que querés y lo que te gusta.

Tuve charlas muy agradables, especialmente con Klaus y su familia. Parecen ser un gran equipo y compartimos muchas cosas similares en nuestras vidas privadas.

También descubrí que el escritor Paulo Coelho, quien es una gran inspiración para mí, es también amigo de Rudolf!

Le deseo a Scorpions lo mejor para su último album y gira y los felicito por el éxito en los rankings mundiales! Estoy segura de que vamos a volver a encontrarnos pronto nuevamente.



Hace unas pocas noches atrás tuve la posibilidad de ver el musical de Andrew Lloyd Webber "Love never dies" (El amor nunca muere) y me enamoré de él instantáneamente. Es sencillamente una performance maravillosa y una increible pieza de arte. Todavía quedan esperanzas, dado que la buena música realmente existe y la gente está ansiosa por escuchar más.

Terminé de escribir la letra para una canción que fue la última que hice en el proceso compositivo. Es una pieza piano/orquestal que podría haber llamado "Oasis 2". Esta vez tiene la letra en inglés y continúa la historia de "Naiad". Durante las grabaciones de piano en los estudios Petrax, esta canción cambió radicalmente, porque decidí escribir una pieza de piano improvisada en el medio de la canción. Se siente bien el ser libre y abierta a escuchar sugerencias, pero también el seguir mis propios instintos.

En unos días voy a volver a seguir grabando las voces para las últimas canciones e inmediatamente después les voy a contar donde estoy yendo a mezclar el album.

La orquesta y el coro ya están grabados!

Se vienen tiempos emocionantes. Tener el album terminado en mis manos está cada vez más cerca cada día que pasa.

He estado intentando recuerar la energía perdida en estos últimos dias y siento que logré hacer exactamente eso. Estoy lista para nuevos retos.





Creo que ya les mencioné una canción llamada:

"Crimson Deep". (Profundo Carmesí)

Sometimes I see the pulse
A veces veo el pulso

numb I feel,
entumecida me siento

so unreal.
tan irreal

Blood on my lips I taste the heavy lead.
Sangre en mis labios pruebo el pesado plomo

What can I find behind the mirror,
Lo que puedo encontrar tras el espejo

I’ll never know.
nunca lo sabré

Who’s the reflection within?
De quién es el reflejo interior?

Should I frame for you the other world?
Debería enmarcar para vos el otro mundo?

Another world?
Otro mundo?

I’ve heard the voices of Elysium.
He escuchado las voces del Eliseo

The scent of a sudden wish,
El aroma de un deseo repentino

never there, everywhere.
nunca allí, en todos lados.

Read me the space in-between.
Leeme el espacio entre medio.


Sharp is the edge of all discovery,
Afilado es el borde de todo descubrimiento,

now I see.
ahora lo veo.

A scar without suffering, impossible.
Una cicatriz sin sufrimiento, imposible.

I’ll wait until my last day
Esperaré hasta mi ultimo día

with no shame.
sin vergüenza.

Who’s to blame?
Quien es el culpable?

Shaping the signs left for me.
Dando forma a las señales dejadas para mi

Come to me
Ven a mi

I cried
He llorado

I need you.
Te necesito.

I am seeking
Estoy buscando

the gates unfold inside
las puertas se desenvuelven dentro

my lost soul
mi alma perdida

in the dark.
en la oscuridad.

Far beneath my breath
Lejos detrás de mi aliento

I’m burning
Estóy quemándome

at my core.
en mi interior.

Show me how
Muestrame cómo

let me see beyond
dejame ver más allá

I will find
Voy a encontrar

my Crimson Deep
mi Profundo Carmesí..
Cecilia
Within Mega Fan


"Universal publica fecha de lanzamiento de What Lies BeneathDe acuerdo a un reciente comunicado de prensa (en alemán) de Universal, la disquera de Tarja, What Lies Beneath será lanzado hasta el 20 de agosto y no en mayo como se había previsto. Sin embargo el primer single se dará a conocer el 6 de agosto".

WLB is recorded!


I HAVE GOOD NEWS my friends. What Lies Beneath is finally recorded!!!!!
Only waiting for some guests that will record few parts and send them over.
It was a great last vocal session. I am grateful that everything I planned was accomplished. Also the things that we decided on the way have only improved the songs making the overall picture clearer in the end.

It’s going to be a very nice and powerful album!
It has been a “long and winding” road, but definitely worth every step.
You see who came to visit me in the studio in these last couple of days? Both my lovely and talented brothers Timo and Toni shared their vocals with me in one particular song, which you are going to hear pretty soon in my summer shows with orchestra and choir.


The name of the song of course will need to remain as a secret until that
It was so wonderful to sing with them. I am very proud of them. We are all very different kind of singers, which makes us a very unique musical family

The next challenge is the intense mixing process that will take place starting from … tomorrow!
I can’t believe that I am at this point in the production. Makes me really thrilled!
We have decided to mix in three different locations with three different engineers to get the best out of each song.
The first stage will take us to London!!!! I am going to spend next couple of weeks mixing part of the album with Mr. Colin Richardson at Miloco Studios.
We have met after my last show in London and since then we have been working already in the songs.
I am truly looking forward our collaboration. Colin is very kind and a true British gentle man.
London is also one of my favourite cities in the planet, so I cannot be more than happy to be there. Maybe I’ll have some time for shoe shopping (as you know already), if I am lucky!
Now I’ll enjoy a glass of red wine that I feel I’ve well deserved it.
Be well my friends.
With love, Tarja.

El disco ya está grabado, ahora lo están mezclando.

Mi nuevo disco está listo finalmente!
31 de julio de 2010

Me tomó un tiempo, pero el resultado es tan bueno que creo que valio la pena sudar un poco

Ha sido el proyecto más difícil y más duro hasta ahora en mi carrera, pero muy gratificante. Estoy muy orgullosa de todas las personas que participaron y tomaron su tiempo para mi arte. Estoy profundamente agradecida.

Si bien he estado trabajando en el álbum, ya hemos empezado a tener que realizar shows de verano y ya hemos hecho algunos. Los conciertos han sido maravillosos hasta ahora. Hemos estado en Hungría, Bélgica, Eslovenia, Suecia, Estonia, República Checa y Bulgaria. Todos ellos diferentes eventos en sí mismos.

Nos hemos reunido con muchos amigos en los shows y nos divertimos mucho tocando las nuevas canciones. Esperen a oír el resto del álbum!

En este momento me estoy preparando para el Wacken, Alemania, que sera la semana que viene.

Sólo quedan dos shows para este verano. Pero voy a seguir viajando por todo el mundo para la promoción de mi nuevo disco, que ya se ha iniciado hace un tiempito.

Aquí estoy de nuevo, grabando partes de piano para la última canción que hicimos para el álbum. Eso sucedió a principios de julio.

Fue recién que esta canción fue masterizada y lista para ser añadida al resto del album. Cuando pensaba que la producción del álbum ya estaba terminada y todo estaba listo, mi compañía de discos en Alemania me quería hacer trabajar aún mas en este single: "I feel Immortal". Eso significó ir con todos de nuevo al estudio para grabar sus partes, escribir una nueva letra y música, y volver mi cabeza hacia atrás hasta donde la tuve durante toda la primavera ... la producción.

Si esta canción resulta ser el éxito que la discográfica cree que va a ser, yo les doy todo el crédito.

Para mí, fue difícil trabajar en una canción que ya estaba escrita, pero decidí hacerla mía. Di lo mejor de mi sin embargo para conseguir el espíritu correcto para ella, para así al final poder apoyarla, pero tengo que decir, no fue fácil.

Me fui a Islandia para rodar el video de "I feel Inmortal", y sé que va a ser probablemente el video más bonito que he hecho en mi carrera. El país es increíblemente sorprendente con sus paisajes impresionantes, por lo que hemos conseguido llegar a lugares increíbles para filmar.

Estoy muy contenta por cómo quedó el video!

En Bulgaria, la ciudad de Kavarna y su alcalde me han sorprendido por la organización que hicieron para hacer un cuadro de mí en un edificio de la ciudad. Fue muy agradable caminar por las calles y encontrar pinturas similares de Billy Idol, Klaus Meine, Ronnie James Dio, Ian Gillan ... y yo

Es un verdadero honor!

Mi próximo Single "My Last Breath", se ha filtrado en Internet por accidente hace unos días. Si tuviste la oportunidad de escucharlo, espero que te haya gustado. Por favor sean tan amables de no extenderlo por todos lados asi lo podemos conservar hasta que el Single sea lanzado. Realmente lo apreciamos mucho. ¡Gracias!

Con amor, Tarja


Tracklist de What Lies Beneath
:

01. Anteroom Of Death (Feat. Van Canto)
02. Until My Last Breath
03. I feel Immortal
04.Dark Star (Feat. Phil Labonte)
05. Underneath
06.Little Lies
07. Rivers Of Lust
08. In For A Kill
09. Falling Awake (Feat. Joe Satriani)
10. The Archive Of Lost Dreams
11. Crimson Deep

Deluxe:

Disco Uno:
01. Anteroom Of Death (Feat. Van Canto)
02. Until My Last Breath
03. I feel Immortal
04.Dark Star (Feat. Phil Labonte)
05. Underneath
06. Little Lies
07. Rivers Of Lust
08. In For A Kill
09. Falling Awake (Feat. Joe Satriani)
10. The Archive Of Lost Dreams
11. Crimson Deep

Disco Dos:
01. We Are
02. Naiad
03. Still Of The Night (Whitesnake Cover)
Tarja speaks about What Lies Beneath

YEEEEEEEEEEAHHHH!!

si, me encantó Wlb!